Diagrams can be used to easily include pictures in your \(\LaTeX\)
documents, using the diagrams-cairo,
diagrams-postscript, or diagrams-pgf backends.  You
directly embed diagrams code in your \(\LaTeX\) source, within
special \begin{diagram} ... \end{diagram} blocks; the
diagrams-latex package then takes care of automatically running
your diagrams code and including the generated images in the output,
so you don't need to worry about maintaining a bunch of source files
or running special preprocessing tools.
First, you will need the diagrams-builder package, which
diagrams-latex depends on.  diagrams-builder does not come
automatically as part of a basic diagrams installation, so you will
need to install it separately.  You can install it with a command like
cabal install -fps diagrams-builderInstead of -fps you may specify whichever backend you plan to use
(-fps, -fcairo, or -fpgf).  If you wish, you may specify
more than one.
These flags (-fps, -fcairo, or -fpgf) cause executables to
be installed (diagrams-builder-ps, diagrams-builder-cairo, and
diagrams-builder-pgf respectively); make sure the appropriate
executable(s) are installed and accessible via your PATH.
Finally, download diagrams-latex.sty and put it somewhere \(\LaTeX\)
can find it. One such place is in the same directory as your .tex
file. If you plan to use diagrams-latex often, you may prefer
putting it in a more global location; if you don't know how to do that,
a good place to start is this StackExchange question.
diagrams-latex package optionsThe first step is to include the diagrams-latex package.  In the
preamble of your \(\LaTeX\) file, add
\usepackage{diagrams-latex}
\usepackage{graphicx}Note inclusion of the graphicx package is currently required if
you are using the PostScript or Cairo backends.  You can also pass
some options to the diagrams-latex package:
outputdir specifies the name of directory where intermediate and
final diagram files will be written.  The directory will be created
if it does not already exist.  By default, intermediate files will
be written in the same directory as the \(\LaTeX\) document, which may
not be desirable.
backend specifies the backend to be used.  Possible values
include cairo, ps, and pgf.  The default is cairo.
extension specifies the file extension which should be used for
compiled diagrams.  The default is pdf. Be sure to use an
extension which is compatible with the chosen backend; forexample,
if you specify backend=ps you likely want to also specify
extension=eps; for backend=pgf you likely want
extension=pgf.
The input flag causes the generated diagrams to be included in
the document via \input (instead of the default, which is
\includegraphics).  This option should be used with the PGF
backend.
As a complete example, to specify diagrams compiled with the
postscript backend, using the diagrams directory, one would
write
\usepackage[backend=ps, extension=eps, outputdir=diagrams]{diagrams-latex}
\usepackage{graphicx}To use the pgf backend, one might write
\usepackage[backend=pgf, extension=pgf, outputdir=diagrams, input]{diagrams-latex}To include a diagram in your document, create a diagram block,
like so:
\begin{diagram}[width=300,height=200]
  {-# LANGUAGE FlexibleContexts #-}
  import Data.List
  foo = circle 1 # fc green
  dia = foo ||| foo
\end{diagram}The width and height arguments work as you would expect; they
are both optional.  Within the block, you can place an arbitrary
Haskell module (including imports and LANGUAGE pragmas, as
illustrated above).  Note that the indentation does not matter, as
long as it is consistent.  Imports of Diagrams.Prelude and whichever
backend you are using will be added automatically.  The module must
contain a definition of a diagram named dia, which will be
rendered.  It may also contain any other arbitrary helper definitions.
To compile your en-diagrammed \(\LaTeX\) document, simply run latex,
pdflatex, etc. as usual.  However, you must also pass the
--enable-write18 command-line flag.  For example,
pdflatex --enable-write18 mydocument.texThis is because in order to compile the embedded diagrams, \(\LaTeX\) must
call out to the diagrams-builder executable via the shell, and
this requires special permission.
Each of the diagram blocks is a completely independent scope.  If
you have definitions that should be shared among multiple diagrams (as
is common), simply put the definitions in a separate Haskell module in
the same directory, and import this module in each diagram block.
diagrams-builder is smart enough to recompile a diagram when
its imports have changed.  In general, diagrams-builder tries
hard to avoid recompiling diagrams when recompilation is not
necessary, in order to speed build times.
If you use the PGF backend, any text diagrams will be typeset by
\(\LaTeX\).  In particular, if your text contains any sections
surrounded by dollar signs, these will be typeset in math mode.  For
example,
\begin{diagram}[width=300,height=200]
  dia = text "hi $\\sqrt{\\pi}$" # scale 0.5 <> circle 1 # fc yellow
\end{diagram}will produce a yellow circle with "hi \(\sqrt{\pi}\)" in the middle.
diagrams-latex with Beamerdiagrams-latex works well in conjunction with beamer for
making slide decks with embedded images.  However:
Every frame containing a diagram must be marked as [fragile]!
Non-[fragile] frames with diagrams in them cause \(\TeX\) to
choke with horrendous, inscrutable errors.  If you are using
pandoc to generate slides, you can "trick" pandoc into
emitting [fragile] annotations by inserting an empty code block
into each slide with a diagram.
See this StackExchange answer
explaining how to define an alternate frame environment which is
fragile by default.  It boils down to something like
\newenvironment{xframe}[1][]
  {\begin{frame}[fragile,environment=xframe,#1]}
  {\end{frame}}and then using xframe instead of frame (it's probably possible
to replace frame entirely with some clever renaming, but I haven't
figured out how to do it).